Hehe... I thought that too... and wanted to tell to you it too
But after reading the thing many times, he left it quite open... because there is a possibility that the dust was gone than, not he
So let's translate it that way... or wait for Xemnaroth?

