What the heck?
- Thread starter Gabe
- Start date
- Tagged users None
- Status
TacticalShadow0
Blue Mage
Aerith was her Japanese name(I think), and Aeris was he American name.
awesome!!! I'm sticking with the american name!
Aerith is her japanese Game - Aeris is a mistranslation, but the S and the TH sounds are interchangeable in japanese so her name is always pronounced like "Air-ris"
Yea, she is Aeris in America but it was because of a mistranslation. Seems like they'd kind of pick up on something like that... a main chracter and all. Anyhow, I think I've heard that even though her US name is Aeris, they're just going to call her Aerith anyhow and pretend like it never happened. Although I guess the pronounciation won't change.
yes in jap Aerith is pronouced as Aeris... thats why, but i prefer calling her Aer - ith rather then Aeris... dunno why, just thought it sounded better to me really
Shyne
Banned
I sometimes call her Aries , pronounced AIR - EASE , or Airith, pronounced AIR - ITH
Prefer the American way to be honest...
Prefer the American way to be honest...
Shyne
Banned
Aerith is pronounced - AIR - ITH ....(pronounce the ITH bit more)
Aeris is pronounced - AIR - EASE (as in, i did it with 'ease', AIR - EASE)
Both sound different, but mean the same character.
Hope that helps.
Yes - thats how the name is meant to be pronounced.
but i find myself pronouncing them like this :
Aeris - Air-rees
Aerith - Air - rith
but the official pronounciation for both spellings is Air-ris
The correct pronunciation is "Air-ris" Listen to her say her name in the Crisis Core trailer. The correct spelling of it is Aerith. It was misspelling I believe, on Square's part when they first created Final Fantasy VII, or they just spelled it Aeris in the American version so you would know how to pronounce her name.
B
BustaMo
Question answered; topic...
:Closed:
:Closed:
- Status