 |
|
|
Welcome to Final Fantasy Forums, a community where you can discuss your love for all things Final Fantasy. Just go ahead and register for a free account. Community features:
- The Shoutbox chat system
- Free arcade
- An active RPG system powered by Inferno (members may join after 50 posts)
- Over 15,000 threads and 300,000 posts, and thousands of visitors each day
Go ahead and sign up today. After signing up, you can introduce yourself in the introductions forum.
|
| Handheld Discuss about anything related to Handheld. From games to what ever you can think of for the Handheld whether it be GBA, N-Gage, PSP, DS or Gizmondo. |
July 7, 2008, 12:33 AM
|
#31
|
|
Ranked #1
Class: Veteran Member
Level: 0
HP: 0/0
MP: 0/0
EXP: 0
Join Date: November 2006
Location: Edinburgh, Scotland
Age: 23
Posts: 1,334
Threads: 42
Gil: 0
Member No.: 1983
Rep Power: 4
|
Quote:
Originally Posted by Prince Vegeta
Woah, a simultaneous release? That's big news in and of itself. Thanks much for the translation too.
|
When you think about it shouldn't be too difficult if the game had been previously translated and released in the US. No mention of Europe is a bit of a worry, we better not be screwed over this again.
Quote:
Originally Posted by Prince Vegeta
Yeah...I wonder how that system is gonna work. I liked CT's battle system alot, so I hope they don't screw it up.
|
The thing that comes to mind is something like the Pokemon games where you have one screen where the battle is taking place and the touch screen for inputting commands and having the party members status etc. I can't seeing them completely changing how the game worked.
__________________
Currently playing Team Fortress 2, Mass Effect + Left 4 Dead
|
|
|
|
July 7, 2008, 1:14 AM
|
#32
|
|
Destroyer of Worlds
Class: Full Member
Level: 12
HP: 140/140
MP: 100/100
EXP: 75
Join Date: April 2008
Location: Transylvanian Dimension
Posts: 465
Threads: 8
Gil: 2,565
Member No.: 8885
My Mood: 
Rep Power: 1
|
Gods, I hope they don't throw that Woosley'd mess of a script back at us again...V_V
Quote:
|
Originally Posted by Prince Vegeta
What's this other art you speak of, the stuff they used for the cutscenes? I thought that was done by Toriyama too. Or maybe it was someone else who duplicated his style, it's easy enough to do.
|
Well, not only the anime cut scenes, but also the character art in the instruction booklet were done by the animation studio TOEI (they also handled a majority of the DBZ series that wasn't done by Toriyama himself, I believe).
But, yeah, it's Marl for the same reason that it's Chrono with an H. 
In the "trailer", you'll notice that the battle scenes don't show the menu...I'm guessing that's going to be in the other screen (it was always a nuesense anyways, getting in the way of the action)...But I don't think that's enough to warrent the phrase, "new system", really...
__________________
<~*sig thanks to Mitsuki*~> |
|
|
|
|
July 8, 2008, 6:27 AM
|
#33
|
|
Banned
Class: Banned
Level: 0
HP: 0/0
MP: 0/0
EXP: 0
Join Date: July 2007
Location: At Loch Ness. With my plesiosaur.
Age: 21
Posts: 523
Threads: 56
Gil: 0
Member No.: 6308
Rep Power: 0
|
Quote:
Originally Posted by Scrutator
The thing that comes to mind is something like the Pokemon games where you have one screen where the battle is taking place and the touch screen for inputting commands and having the party members status etc. I can't seeing them completely changing how the game worked.
|
Ah, I actually wouldn't mind that.
Quote:
Originally Posted by V_Translanka
Well, not only the anime cut scenes, but also the character art in the instruction booklet were done by the animation studio TOEI (they also handled a majority of the DBZ series that wasn't done by Toriyama himself, I believe).
|
Ohhh, that art. Okay, if it's TOEI that did then it's no wonder I thought it Toriyama himself.
Quote:
|
In the "trailer", you'll notice that the battle scenes don't show the menu...I'm guessing that's going to be in the other screen (it was always a nuesense anyways, getting in the way of the action)...But I don't think that's enough to warrent the phrase, "new system", really...
|
Lawds, that was annoying. I was constantly moving the battle menu up and down, and both were terrible. The bottom blocked your characters most of the time, and the top would block your enemies  |
|
|
|
|
July 8, 2008, 12:36 PM
|
#34
|
|
Ranked #1
Class: Veteran Member
Level: 0
HP: 0/0
MP: 0/0
EXP: 0
Join Date: November 2006
Location: Edinburgh, Scotland
Age: 23
Posts: 1,334
Threads: 42
Gil: 0
Member No.: 1983
Rep Power: 4
|
Quote:
Originally Posted by V_Translanka
In the "trailer", you'll notice that the battle scenes don't show the menu...I'm guessing that's going to be in the other screen (it was always a nuesense anyways, getting in the way of the action)...But I don't think that's enough to warrent the phrase, "new system", really...
|
I noticed that as well. I think that techically it can be called a new system since it's different to how it was done before. It would only really be wrong it it labelled it as an original system.
__________________
Currently playing Team Fortress 2, Mass Effect + Left 4 Dead
|
|
|
|
|
July 12, 2008, 9:35 PM
|
#35
|
|
Destroyer of Worlds
Class: Full Member
Level: 12
HP: 140/140
MP: 100/100
EXP: 75
Join Date: April 2008
Location: Transylvanian Dimension
Posts: 465
Threads: 8
Gil: 2,565
Member No.: 8885
My Mood:
Rep Power: 1
|
Quote:
Originally Posted by AddleBoy
Why is it Marl instead of Marle, though?
|
Ah, I just caught this & remembered why...In the original version her formal name isn't "Nadia", but Marledia (or some equivalent spelling)...When she tells Crono her name, she's basically catching her slip up because she almost tells him her real name, when she's trying to actually pass off as a commoner.
If anyone's interested in translation differences, you can find them HERE.
__________________
<~*sig thanks to Mitsuki*~>
|
|
|
|
|
July 12, 2008, 9:49 PM
|
#36
|
|
addle = confused
Class: Full Member
Level: 9
HP: 160/160
MP: 100/100
EXP: 9
Join Date: March 2007
Location: The end of the world.
Age: 19
Posts: 662
Threads: 24
Gil: 46,576
Member No.: 4513
My Mood: 
Rep Power: 2
|
Quote:
Originally Posted by V_Translanka
Ah, I just caught this & remembered why...In the original version her formal name isn't "Nadia", but Marledia (or some equivalent spelling)...When she tells Crono her name, she's basically catching her slip up because she almost tells him her real name, when she's trying to actually pass off as a commoner.
If anyone's interested in translation differences, you can find them HERE. |
But if it's supposed to be Marl, why didn't they keep it as Marl in the fan re-translation? I looked at the script on the site and Marle's dialogue in the Japanese script said "マル” or Marl next to it.
__________________
Quote:
|
Originally Posted by Bam
I'd love to spend the day inside your mind Addle, some fucked up shit right there 
|
|
|
|
|
|
July 12, 2008, 10:24 PM
|
#37
|
|
d(*.*)b
Class: Member
Level: 0
HP: 0/0
MP: 0/0
EXP: 0
Join Date: August 2007
Location: UK
Age: 24
Posts: 95
Threads: 5
Gil: 0
Member No.: 6659
Rep Power: 2
|
They're going to charge us £30 for this aren't they? if so, I'm getting the ROM.
__________________
PlayStation 3 Network ID: necron91
My deviantART
|
|
|
|
|
July 24, 2008, 6:56 AM
|
#38
|
|
is playing FFTA2
Class: Junior Member
Level: 0
HP: 0/0
MP: 0/0
EXP: 0
Join Date: July 2008
Age: 16
Posts: 30
Threads: 2
Gil: 0
Member No.: 9918
My Mood: 
Rep Power: 0
|
Being one of those people who never got to play the series, I'm definitely looking forward to giving it a try.
__________________
Reading is overrated.
|
|
|
|
|
July 25, 2008, 5:09 PM
|
#39
|
|
The One
Class: Member
Level: 1
HP: 1/100
MP: 100/100
EXP: 81
Join Date: April 2008
Location: Michigan
Age: 23
Posts: 55
Threads: 5
Gil: 276
Member No.: 8799
My Mood: 
Rep Power: 1
|
This sounds uber cool, finally a reason to go get my DS from my cuz. I also hope they dont change any to crazy. And of course it would be cool to get some added content, maybe a new destenation to go to? Anyway sounds awesome and cant wait for it.  |
|
|
|
| Thread Tools |
|
|
| Display Modes |
 Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
| | | |
